Viernes, 23 de Diciembre, 2022
Managua, Nicaragua
Su Excelencia
Mohamed al-Menfi
Presidente del Consejo Presidencial
del Estado de Libia
Trípoli
En el nombre de Dios, el Clemente y Más Misericordioso.
Estimado Presidente,
En nombre del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, permítanos transmitir nuestras más Sinceras Felicitaciones a Usted, a Su Gobierno y al Hermano Pueblo del Estado de Libia, al conmemorar el 71 Aniversario de la finalización del período colonial, este próximo 24 de Diciembre.
En esta fecha heroica y especial, reconocemos nuestra cercanía y expresamos nuestro cariño y respeto para el Valiente Pueblo Libio, reiterando nuestra más firme determinación de continuar fortaleciendo los Lazos de Hermandad y Solidaridad que comparten nuestros Pueblos.
La Paz, Misericordia y Bendiciones de Dios sea con Usted y con el Hermano Pueblo Libia.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————————————————————————————————————————————————
VERSIÓN EN INGLÉS
Friday, 23TH December, 2022
Managua, Nicaragua
Excellency
Mohamed al-Menfi
Chairman of the Presidential Council
of the Libyan State
Tripoli
In the name of God, the Gracious and Most Merciful.
Dear Mr. President,
On behalf of the Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, allow us to convey our Most Sincere Congratulations to You, Your Government and the Brotherly People of the State of Libya, as you commemorate the 71ST Anniversary of the end of the colonial period, this coming 24TH December.
On this heroic and special date, we recognize our closeness and express our Love and Respect for the Valiant Libyan People, reiterating our firmest determination to continue strengthening the Bonds of Brotherhood and Solidarity that our Peoples share.
The Peace, Mercy and Blessings of God be with You and with the Brotherly People of Libya.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
