Mensaje de felicitaciones del Presidente Comandante Daniel Ortega y Compañera Rosario Murillo, al compañero Xi Jinping, Presidente de la República Popular China.
Managua, 1° de Julio, 2023
Hermano, Compañero, Camarada
Xi Jinping
Presidente de la República Popular China
y Secretario General
del Partido Comunista de China
Sus Manos
Excelencia, Compañero Presidente
y Secretario General:
Con profundo Sentimiento de Hermandad, nos dirigimos a Usted al felicitarle por la Celebración del 102 Aniversario de la Fundación del Heroico y Revolucionario Partido Comunista de China, Defensor de la Soberanía Nacional y Artífice de la Liberación y Prosperidad del Pueblo Chino.
En esta fecha histórica, nos llena de orgullo reiterar nuestro reconocimiento al Partido Comunista de China por haber alcanzado el Objetivo del Primer Centenario, de convertir a China en un País moderadamente próspero; estamos convencidos, que bajo su liderazgo firme y decisivo, el Objetivo del Segundo Centenario, de transformar a su País en una moderna Nación Socialista, será una realidad.
En nombre del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, el Pueblo Nicaragüense, y en nuestro propio nombre, extendemos nuestros mejores Deseos de Éxitos, Progre-so, Salud y Vitalidad al Partido Comunista de China, a Usted y a las Familias del Hermano Pueblo Chino, en la conocida Fortaleza y Fuerza de su Gran Espíritu Luchador.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————
Versión en inglés
——————
Managua, 1ST July, 2023
Brother, Comrade, Friend
Xi Jinping
President of the People’s Republic of China
and Secretary General
of the Communist Party of China
His Hands
Your Excellency, Comrade President
and Secretary General:
With profound feelings of Brotherhood, we congratulate you on the celebration of the 102ND Anniversary of the Founding of the Heroic and Revolutionary Communist Party of China, defender of national sovereignty and architect of the liberation and prosperi-ty of the Chinese People.
On this historic date, we proudly reiterate our compliments to the Communist Party of China for having achieved the First Centenary Goal of making China a moderately prosperous country and we are convinced that under your stead-fast and decisive leadership, the Second Cen-tenary Goal, of transforming your country into a modern socialist nation, will be a reality.
On behalf of the Sandinista National Liberation Front (FSLN), the Government of Reconcilia-tion and National Unity, the Nicaraguan Peo-ple, and on our own behalf, we convey our best wishes to the Communist Party of China, to You and to the Families of the Brotherly Chinese People, for more Success, more Pro-gress, more Health and Vitality, in the well-known Strength and Vigor of your Great Fighting Spirit.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
