Lunes, 3 de Octubre, 2022
Managua, Nicaragua
Su Excelencia
Olaf Scholz
Canciller de la
República Federal de Alemania
Berlín
Estimado Señor Canciller,
En la ocasión especial de conmemorar el 32 Aniversario de la Reunificación de Alemania, permítanos expresar, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, nuestras Más Sinceras Felicitaciones a Usted y a Su Gobierno, y al Hermano Pueblo de la República Federal de Alemania.
En celebración de este día especial, que reivindica el Derecho del Pueblo Alemán de vivir en Unidad y Libertad y en pleno ejercicio de su Derecho a la Autodeterminación y Soberanía Nacional, reiteramos nuestro deseo permanente fortalecer las relaciones de Respeto, Amistad y Cooperación que deben prevalecer entre nuestros Pueblos y Gobiernos.
Reciba nuestro Abrazo Fraterno, con el Cariño y Respeto del Pueblo Nicaragüense para el Hermano Pueblo Alemán.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————————————————————————————————————————————————
VERSIÓN EN INGLÉS
Monday, 3RD October, 2022
Managua, Nicaragua
Excellency
Olaf Scholz
Chancellor of the
Federal Republic of Germany
Berlin
Dear Mr. Chancellor,
On the special occasion of commemorating the 32ND Anniversary of the Reunification of Germany, allow us to express, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, our Most Sincere Congratulations to You and Your Government, and to the Brotherly People of the Federal Republic of Germany.
In celebration of this special day, which vindicates the Right of the German People to live in Unity and Freedom and in full exercise of the Right to Self-Determination and National Sovereignty, we reiterate our enduring aspiration to strengthen the relations of Respect, Friendship and Cooperation that must prevail between our Peoples and Governments.
Receive our Fraternal Embrace, with the Love and Respect of the Nicaraguan People for the Brotherly German People.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
