El Presidente Comandante Daniel Ortega y la Compañera Rosario Murillo envían un mensaje en nombre del Pueblo y Gobierno de Nicaragua, al Hermano Pueblo de Zimbabue.
A continuación mensaje íntegro:
Managua, 14 de Abril, 2023
Hermano Presidente
de la República de Zimbabue
Compañero Emmerson Dambudzo Mnangagwa
Sus Manos
Compañero y Hermano :
Fuimos privilegiados testigos de ese Día de Proclamación de su Independencia aquel histórico 18 de Abril de 1980, cuando compartimos en Harare, Glorias, Gozo y Victorias de su Gran Pueblo, que supo librar las más duras batallas con Sentido de Honor y Derechos, contra el Racismo, el Colonialismo, el Imperialismo, y la pretensión de destruir e imponer culturas imperiales ignorando las nuestras.
Con gran admiración, respeto, y el imborrable recuerdo de esos días y noches junto al Líder de la Independencia, Compañero Robert Mugabe, le saludamos, a Usted, al Partido Unión Nacional Africana de Zimbabue – Frente Patriótico o ZANU-PF, a su Pueblo, y a las Familias que en todo Zimbabue continúan batallando, con Dignidad y Fortaleza, por el inalienable Derecho al Porvenir Pacífico, Justo y Próspero.
Nuestro abrazo fraternal y los mejores deseos, como Pueblos que compartimos Combates y Triunfos.
FIRMAS
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————————————————————————————————————————————————————————–
VERSIÓN EN INGLÉS
Managua, 14TH April, 2023
Brother President
of the Republic of Zimbabwe
Comrade Emmerson Dambudzo Mnangagwa
Your Hands
Comrade and Brother:
We were privileged witnesses of the Day of Proclamation of Independence, that historic 18TH April, 1980, when we shared in Harare the Glories, Joy and Victories of your Great People, who knew how to fight the harshest battles with a Sense of Honor and Rights, against Racism, Colonialism, Imperialism, and the intention to destroy and impose imperial cultures, ignoring our own.
With great admiration, respect, and the indelible memory of those days and nights together with the Leader of the Independence, Comrade Robert Mugabe, we salute You, the Zimbabwe African National Union Party – Patriotic Front or ZANU-PF, Your People, and the Families throughout Zimbabwe who continue to struggle with Dignity and Strength, for the inalienable Right to a Peaceful, Just and Prosperous Future.
Our brotherly embrace and best wishes, as Peoples that share Battles and Triumphs.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
