Jueves, 10 de Noviembre, 2022
Managua, Nicaragua
Compañero
João Lourenço
Presidente de la República de Angola
Luanda
Querido Hermano,
En la ocasión especial de conmemorar el 47 Aniversario de la Independencia, este próximo 11 de Noviembre, nos enorgullece expresar, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, nuestras Más Sinceras Felicitaciones a Usted, a Su Gobierno, al Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA) y al Hermano Pueblo de la República de Angola.
En esta fecha memorable e histórica, que celebra la victoria sobre la opresión y dominación colonial, reconocemos el liderazgo y valiente camino recorrido del MPLA, al frente del Pueblo Angolano.
Querido Compañero,
En estos tiempos de grandes desafíos para la Humanidad Entera, sepa Usted que el Pueblo y Gobierno de Nicaragua y el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), está con ustedes en todo momento y permanecemos siempre comprometidos con el fortalecimiento de nuestros Lazos Históricos de Fraternidad, Solidaridad y Cooperación.
Reciba, Querido Hermano, nuestro Abrazo Fraterno, con el Cariño y Respeto del Pueblo Nicaragüense para el Hermano Pueblo Angolano.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————————————————————————————————————————————————
VERSIÓN EN INGLÉS
Thursday, 10TH November, 2022
Managua, Nicaragua
Comrade
Joao Lourenco
President of the Republic of Angola
Luanda
Dear Brother,
On the special occasion of commemorating the 47TH Anniversary of Independence, this coming 11TH November, we proudly express, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, our Most Sincere Congratulations to You and Your Government, to the Peoples´ Movement for the Liberation
of Angola (MPLA) and to the Brotherly People of the Republic of Angola.
On this memorable and historic date, which celebrates the victory over oppression and colonial domination, we recognize the leadership and the brave path traveled by the MPLA, at the head of the Angolan People.
Dear Comrade,
In these times of great challenges for All of Humanity, know that the People and Government of Nicaragua and the Sandinista National Liberation Front (FSLN), are with You at all times and we remain always committed to strengthening our Historical Bonds of Fraternity, Solidarity and Cooperation.
Receive, Dear Brother, our Fraternal Embrace, with the Love and Respect of the Nicaraguan People for the Brotherly Angolan People.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
