NICARAGUA TRIUNFA EN PAZ Y UNIDAD
SIEMPRE MÁS ALLÁ
“ENCUENTRO Y CONVERSATORIO AMISTOSO ENTRE EL CUERPO DIPLOMÁTICO Y MISIONES ACREDITADAS EN NICARAGUA, Y NUESTRAS AUTORIDADES, SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE NUESTROS PROCESOS ELECTORALES SOBERANOS”, EN CANCILLERÍA.
Lunes, 27 de Julio de 2026
Palabras del Compañero Valdrack Jaentschke
Co Canciller de Nicaragua
Agradecemos su presencia, agradecemos la respuesta que han dado a esta reunión. Tenemos bastante tiempo de no vernos en este formato. Y creo que es un formato bastante útil para que podamos tener la información.
Sin más, Doctor Porras, le paso la palabra.
Palabras del Doctor Gustavo Porras
Presidente de la Asamblea Nacional
Gracias. Buenas tardes a todos y todas. Buenas tardes a los Compañeros del Gobierno, a los Hermanos del Gobierno y a todos los Presentes.
Agradeciéndole la participación, la presencia que nos permita explicarles esta tarea que tenemos de una Reforma Constitucional para garantizar nuestros Principios de Democracia, de Soberanía y de Autodeterminación, y que nos permita garantizar las condiciones para continuar con esta Lucha contra la Pobreza que tenemos.
Les saludamos a todos y quiero expresarle, proba-blemente es una cosa repetitiva, reiterada, pero absolutamente indispensable. Porque, a partir del Discurso del CoPresidente, el Comandante Daniel Ortega, se generaron una cantidad de interpretaciones que es importante dejar claro que ese planteamiento vamos a cumplirlo fielmente y, además, de la mejor forma posible.
Entiendo que una Democracia está determinada por el respeto a las Leyes y el respeto a los procedimientos legales existentes, y que la Ley fundamental, la Ley que determina todo el orden de un País, en cada uno de sus Países, es la Constitución de la República. Y que lo que dicta la Constitución es lo que todos los ciudadanos debemos hacer.
En el Discurso del Comandante Daniel, hay una parte que dice: “Pero que se olviden, aquí no volverán a haber Elecciones, no volverán a haber Elecciones, para que por ahí intenten ellos atrapar el Gobierno, atrapar el Poder.
Y vamos a trabajar, con la Asamblea Nacional y con las Organizaciones correspondientes, las Leyes, porque hay que hacer las Leyes que les pongan un muro, un bloque a los golpistas, a los vendepatrias y que por mucha plata que les den los yanquis, ¡No Podrán! ¡No Podrán! ¡No Podrán!”.
Con este Mandato y además con nuestra Historia, con el Espíritu de nuestros Principios y el Espíritu Sandinista Nicaragüense, porque como pueden ver Ustedes aquí estamos de los diferentes Partidos, y el Espíritu Sandinista poco a poco va siendo el Espíritu nicaragüense. Porque Sandino hoy es la expresión, junto con Darío, la expresión más fuerte de los nicaragüenses.
De tal forma que vamos a trabajar una Reforma Constitucional donde debe quedar claro que sí van a haber Elecciones. Porque estoy claro de que esa es la preocupación. Sí van a haber Elecciones. Sí hay Elecciones. Los nicaragüenses, con nuestro Espíritu de Soberanía y Autodeterminación vamos a hacer las Elecciones del Pueblo nicaragüense, para el Pueblo nicaragüense y para la realidad y la historia del Pueblo nicaragüense. Y eso lo queremos dejar garantizado: ¡Van a haber Elecciones!
Claro, como en todos los Países, probablemente en los Países de ustedes existen determinadas condiciones para aquellos que participan en los Procesos Electorales, determinadas circunstancias para los que quieran participar en Procesos Electorales.
Y en nuestro País nosotros estamos estudiando, estamos viendo las Reformas Constitucionales que nos permitan garantizar Elecciones Libres, Democráticas, Transparentes, pero que tengan las condiciones para garantizar la Estabilidad, la Seguridad y la Paz, que son elementos esenciales para la Lucha contra la Pobreza.
Probablemente algo de lo que les voy a leer aquí no es ajeno para ustedes, porque probablemente en muchos Países debe existir; pero parte de la Reforma es algo como que no podrán ser candidatos a cargos de elección popular, ni podrán ejercer cargos públicos por designación electoral y de la Presidencia, quienes ejerzan o hayan ejercido la dirección, liderazgo, financiamiento, participación directa o indirecta, o cualquier tipo de vinculación con la planificación, preparación o ejecución de un intento de Golpe de Estado o de un Golpe de Estado consumado.
No sé si habrá algún País donde alguien intente un Golpe de Estado y después… Pero si no lo hay, no importa. Ahora, sí pretendemos en nuestra Constitución que quede establecido que no puede tener ese Derecho Político alguien que ha atentado contra el orden de la Revolución Nicaragüense, y, asimismo, a los que incurran o hayan incurrido en actos que menoscaben la Independencia, la Soberanía y la Autodeterminación de Nicaragua; que inciten o promuevan la injerencia extranjera; pidan intervención militar; se organicen con financiamiento proveniente del extranjero; propongan, gestionen o respalden bloqueos económicos, comerciales o financieros y sanciones contra el Estado de Nicaragua, sus Instituciones y sus Ciudadanos. Eso está clarísimo, por eso les decía, probablemente no sea algo extraño.
Lo que sí va a tener la propuesta que tenemos, es elevar esto a un rango constitucional. Esa es la propuesta, darle fuerza, establecer ese muro constitucional para que alguien no pueda ser candidato, de algún cargo en Nicaragua, levantando la bandera de que nos intervengan militarmente. Eso no puede ser, eso es inaceptable.
Entonces, en esencia es eso, y la Reforma lo que lleva es, estos aspectos, naturalmente, como en todo País, el que viola la Constitución también no puede ser, porque ¿cómo vas a violar la Constitución de la República y va a ser candidato en el país?
Entonces, yo quiero transmitirles la tranquilidad de que este es el objetivo de nuestra Reforma. Por el contrario, es garantizar la Democracia, es garantizar las Elecciones Libres, sin injerencia extranjera; es garantizar las Elecciones donde no haya financiamiento externo; es garantizar las Elecciones absolutamente democráticas, para el Pueblo nicaragüense.
Ustedes que están haciendo su trabajo diplomático seguramente conocen muy bien la Historia de nuestro País. En nuestro País hubo, en algún momento, tropas de intervención que se erigieron en Consejo Supremo Electoral, y hubo tropas de intervención donde sus oficiales eran los Presidentes de las mesas de votación, allá por los años 1930. De esa historia tenemos que aprender. En nuestro país hubo Embajadores que anduvieron haciendo proselitismo político y entregando paquetes alimenticios, en una campaña electoral con un candidato a la par. De esa historia tenemos que aprender. Eso no es una Elección Libre, eso no es una Democracia Libre.
O el mejor ejemplo que tenemos es el del 90, donde los nicaragüenses teníamos, figuradamente y realmente diría yo, una pistola en la cabeza: “Si los Sandinistas ganan las Elecciones, la guerra va a continuar”. Y el Pueblo es inteligente, y nuestro Pueblo nos enseñó que había que buscar la Paz. Y lo entendimos. Y aún con esa imposición, el Comandante Daniel entregó el Gobierno. Porque lo entendimos, porque entendimos que lo más importante era la Paz.
Recuerdo que el Comandante Daniel dijo: “Y vamos a regresar al Gobierno por la vía de los votos”, tal y como lo hicimos en el 2006-2007.
Es decir, en Nicaragua los sectores políticos, el Frente Sandinista y los demás Partidos que nos acompañan en la Asamblea, hemos aprendido a jugar la Democracia, pero en el buen sentido. Y trabajamos y luchamos y caminamos hasta ir desarrollando este Modelo que poco a poco se va instaurando, que es el Modelo del Pueblo Presidente. Es un Modelo de Protagonismo del Pueblo.
Entonces, para no cansarles el cuento, la primera conclusión o el primer mensaje es: ¡Sí, van a haber Elecciones! ¡Sí, van a ser Elecciones Democráticas! Quizás, tal y como han sido las Elecciones, siempre dirigidas por Gobiernos Sandinistas o estando Gobiernos Sandinistas. No hay Elecciones más democráticas, la del 90, la del 2006-2007, ¡absolutamente democráticas! Y todas las posteriores. Y lo que estamos buscando es cómo garantizar que sean cada vez más claras, más transparentes, más democráticas, y con menos enredos de parte de personajes, construidos de la noche a la mañana, para enturbiar el Proceso Democrático nicaragüense. Eso es lo primero que tenemos que estar claros y que queremos transmitirles.
Y aquí están, es más, me atreví, no me atreví, leí algunas de las cosas que ahorita estamos discutiendo… Sí me atreví, pues, porque los Compañeros me pueden reclamar. Pero ese es el sentido. Estos son los muros de contención. O sea, si aquí alguien no es nicaragüense o, además, es Traidor a la Patria, ¿en algún País, un traidor a la Patria va a participar en un Proceso Electoral Democrático? Creo que no. Si alguien es un violador de la Constitución Política de su País, no participa, o de todas las cosas que mencioné aquí.
Por otro lado, en la Reforma Electoral también se toca, porque esto hay que garantizarlo, entonces el Consejo Supremo Electoral es el que tiene la función, la atribución de ejecutar estos aspectos electorales. Entonces, parte de la Reforma es, en un Artículo que corresponde a las atribuciones del Consejo Supremo Electoral, va a decir que una de las atribuciones tiene que ver con denegar Personalidad Jurídica en el caso de Partidos Políticos que quieran llevar candidatos que la Constitución no lo permite; o en el caso de cancelar la candidatura de personas que están dentro de esta cantidad de prohibiciones que están establecidas. Entonces se mandata al Consejo Supremo eso.
Hay otro punto que estamos discutiendo dentro de la Comisión, a duras penas, esta explicación a ustedes, es una explicación que se dispuso antes de comenzar el Proceso de Consultas que iniciaría mañana y que va a ser un Proceso que nos va a llevar todo el mes de Agosto, porque tenemos en nuestra mente, en nuestra idea, aprobar esto en el Mes de la Patria, a inicios del Mes de la Patria, que es el mes de Septiembre. Pero vamos a hacer un Proceso de Consultas amplísimo, diría yo, durante todo el mes.
Y ahí vamos a ver también otros aspectos. Por ejemplo, los aspectos que tienen que ver con los tiempos. Nosotros ahorita tenemos un tiempo determinado para las Elecciones, de seis años. Ahí tenemos que ver si se puede modificar o no se puede modificar, o se debe modificar. Nosotros pensamos que hay que establecer un tiempo que nos permita Estabilidad, Seguridad y Paz, porque nosotros tenemos un solo enemigo, es la Pobreza, y tenemos que garantizar tiempos electorales que permitan desarrollar trabajos, esfuerzos, proyectos, iniciativas, en esa Lucha contra la Pobreza. Pero todavía no tenemos tiempo definido, en el sentido de que estamos discutiendo.
Hay Países que tienen 10 años, hay otros Países que tienen 7. Hay bastantes Países que tienen 7. Hay otros Países que tienen 6 años. Hay otros Países de 5 años. Recientemente hubo Países que pasaron de 5 a 6 años. Nosotros habíamos pasado de 5 a 6, en una Reforma Constitucional del año pasado. Y hay países que tienen 4 años, que muchas veces se vuelven 8. Es como decir 8 pero que no sean 8, que sean de 4 en 4. Es decir, todo eso existe.
Vamos a discutir qué es lo que le conviene a Nicaragua. Esta es una discusión de los nicaragüenses para ver qué es lo que le conviene a Nicaragua de acuerdo a nuestra historia, de acuerdo a nuestras posibilidades, de acuerdo a nuestros proyectos, de acuerdo a nuestra visión, para el beneficio de nuestro Pueblo.
Sin embargo, sin duda, para nosotros es de gran importancia tenerlos a Ustedes aquí, porque cuando se establece un Representante Diplomático y cuando se establecen Organismos Internacionales con sus Delegados y sus Representantes estamos claros que hay una amistad, y nosotros somos respetuosos de todos nuestros amigos que son respetuosos con nosotros, y lo menos que podemos hacer es brindarles las informaciones que en este momento tenemos definidas.
¿Van a haber Elecciones? Sí. ¿Las Elecciones van a tener un nivel de intención tal y como lo mandató el Presidente? Sí, es decir, absolutamente justo, necesario, nada anormal. Vamos a estudiar los tiempos y también hay algunos artículos de la Constitución que debemos de modificar para la parte operativa de las decisiones, como es lo que les expliqué del Consejo Supremo Electoral o como sería la necesidad de ajustarse, en el caso que hubiera un cambio del tiempo, del periodo, hay que ajustar lo que existe en este momento.
Eso es en esencia, y más bien, aquí estamos todos, ya les presentaron a los miembros de la Comisión Especial Constitucional, si hay alguna duda, alguna inquietud, estamos a sus órdenes. Gracias.
Palabras del Compañero Valdrack Jaentschke
Muchas gracias, Doctor, por esa clara exposición.
Efectivamente es importante subrayar que los miembros presentes de la Asamblea Nacional, además de miembros de la Junta Directiva, son miembros de la Comisión Especial dictaminadora, para este tema. Por eso vemos miembros de distintas Fuerzas Políticas, miembros de distintos Partidos que conforman esa Comisión Especial.
Dejamos abierto el micrófono para ver quién quisiera comentar, preguntar, creo que más bien preguntar. Vamos a dejar circunscrito a la pregunta. Muchas gracias. Solo levantan la mano, tienen los micrófonos cerca, se los comparten.
Qué claridad, Doctor, absoluta claridad de las vías. Ni la mínima sombra de duda sobre su presentación. Ya se fueron las cámaras.
Compañera del Banco Interamericano de Desarrollo.
Palabras de la Señora Shirley Cañete Romero, Representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Primero que nada, agradecer esta convocatoria. Creo que es importante para nosotros recibir información de primera mano de parte de Ustedes, y como bien informa Doctor Porras, van a empezar un Proceso de Consultas y ese Proceso tiene como varias aristas.
Entonces, talvez agradecer la oportunidad de que estas reuniones sean consecutivas y nosotros podamos tener esa información de primera mano y no información que estamos leyendo eventualmente en prensa, para poder informar con claridad a nuestros respectivos Organismos y Embajadas. Entonces, muchísimas gracias por toda esta información que nos acaba de suministrar y ojalá podamos ser parte de este Proceso, para poder entender cómo avanzan las Elecciones de Nicaragua.
Tampoco sabemos fecha, pero entendemos que, respectivamente, hacia el próximo año. Gracias.
Palabras del Compañero Valdrack:
Gracias, Representante.
Palabras del Señor Fernando Ponz
Embajador de la Unión Europea:
Bueno, buenas tardes y una vez más, gracias por este encuentro amistoso. En nombre de los Estados miembros de la Unión Europea y del mío propio, les agradezco profundamente esta presentación que entra dentro del espíritu de diálogo y que nos ayuda a comprender mejor.
Como parte de la Reforma que nos han presentado, me gustaría aprovechar esta oportunidad que nos dan y siempre desde el más absoluto respeto a la Soberanía Nacional de Nicaragua, para preguntarles si tienen Ustedes la intención de organizar algún tipo de Observación independiente de las próximas Elecciones. Y, por supuesto, reitero, esto es desde el más absoluto respeto a esta decisión que les pertenece a Ustedes.
Una vez más, gracias por este encuentro amistoso. Como ha dicho nuestra colega, es un formato que esperamos que continúe, se los agradecemos, y es un formato que nos permite tener un diálogo, incrementar la transparencia, conocer de primera mano sus puntos de vista y todo desde el respeto máximo, el respeto mutuo. Gracias.
Palabras del Compañero Valdrack Jaentschke:
Gracias, Embajador Ponz.
Vamos a hacer dos, tres, cuatro, cinco preguntas y después le pasamos la palabra al Doctor Porras.
¿Alguien más?
Palabras del Doctor Gustavo Porras
Bueno, debemos de reconocer la importancia de estos acercamientos, de estos espacios, nos toca a nosotros informarles, como una referencia y con el espíritu de amistad que los nicaragüenses tenemos con todos aquellos que nos respetan.
Ahorita estamos trabajando en lo que es la Reforma Constitucional, y les animo a Ustedes a transmitir la decisión, la tranquilidad, la decisión soberana, la explicación, podemos llamarla, de que en este País van a haber Elecciones como siempre han habido en los últimos años. Explicándoles un poco la historia de cómo eran y cómo no queremos que vuelvan a ser. Pero esa es la transmisión de la inquietud que tenemos y la discusión que tenemos los nicaragüenses para llevar adelante este proceso. Y lo que estamos haciendo son Reformas Constitucionales que nos garanticen eso. Ya leí la otra parte.
Ahora, nuestras Elecciones siempre han sido observadas, acompañadas, llamamos nosotros, porque realmente son acompañadas, y así lo haremos, porque son absolutamente democráticas.
Imagínense que la pregunta del Embajador Ponz yo se la agradezco, porque es una pregunta que nos tira más allá, es decir, ya la discusión no es que si hay o no hay Elecciones, que eran la que había hasta ahora; ahora la pregunta es si va a haber o no va a haber acompañamiento. Pero ya estamos, pues, en lo que estamos, claritos de que estamos en un proceso, estamos escuchando, hemos recogido las inquietudes y atendiendo la solicitud de los amigos. Vamos a irles informando cómo va este Proceso y poco a poco van a ser datos más concretos, obviamente, porque ahorita apenas vamos a comenzar el proceso. Vamos a transmitir eso.
Y tengan seguro que el Pueblo nicaragüense va a respaldar este Proceso y va a acompañar también las Elecciones de los nicaragüenses, para los nicaragüenses.
Palabras del Compañero Valdrack Jaentschke:
Muchísimas gracias, entonces, por haber participado en este esfuerzo, y creo que la presentación del Doctor Porras es meridianamente clara y absolutamente informativa. No voy a osar repetir, porque fue clara y fue informativa, y creo que incluso las dos intervenciones que hubo, de mucha calidad, en el sentido de que terminaron de dejar la foto; esperamos que esa sea la foto que se transmita, lo que dijo con contundencia el Doctor Porras.
Nicaragua, un País, lo voy a repetir, Doctor, un País democrático, donde hay Elecciones Democráticas, donde defendemos nuestro Proceso y nuestro Modelo y donde van a haber Elecciones. Y como hemos organizado este Proceso lo vamos a seguir organizando, con la calidad, pero fundamentalmente respondiendo a nuestro Pueblo nicaragüense, son los intereses nicaragüenses, la defensa del Modelo nicaragüense, la defensa de la Democracia nicaragüense, de la Paz y el Bienestar. Creo que me va a regañar el Doctor por andarlo parafraseando, pero creo que eso es con claridad lo que expuso el Doctor y para lo cual es esta reunión.
Si alguien, después de todas estas intervenciones, siente la necesidad urgente de hacer otra pregunta o hacer otra intervención, vamos a dejar los próximos segundos para que se decidan. En vista que solo sonrisas, vamos a dar por concluida esta reunión, nuevamente agradeciéndoles su presencia, agradeciéndoles su disposición a acompañar este Proceso, a estar permanentemente informados, y agradeciendo también que ustedes trasladen esta información como se la estamos brindando. Ya saben en lo que estamos, no necesitamos explicarles más, pero Ustedes también son portadores de una información que es vital. Muchísimas gracias. Buenas tardes.
