Declaración de Adhesión de Nicaragua a la Iniciativa para la Gobernanza Global del Presidente Xi Jinping, de la República Popular China, y el Papel Conceptual de esta Iniciativa.
NICARAGUA SE ADHIERE A INICIATIVA PARA LA GOBERNANZA GLOBAL DEL PRESIDENTE XI JINPING
DECLARACIÓN DE ADHESIÓN A LA INICIATIVA PARA LA GOBERNANZA GLOBAL (IGG)
Este 1º de septiembre de 2025, el Presidente de la Hermana República Popular China, Xi Jinping, en el marco de la Reunión de la Organización de Cooperación de Shanghai Plus, propuso la “Iniciativa para la Gobernanza Global (IGG)”, como una directriz fundamental para salvaguardar los propósitos y principios de la Carta de la ONU, dirigida a promover la construcción de un sistema de gobernanza global más justo y razonable, y trabajar juntos por la comunidad de futuro compartido de la Humanidad.
Esta Iniciativa está basada en la Igualdad Soberana de los Estados, el estado de Derecho Internacional, el Multilateralismo, el enfoque centrado en los Pueblos y en acciones reales dirigidas a fortalecer la cooperación, para responder a los desafíos comunes de la humanidad, reducir la brecha Norte-Sur y defender mejor los intereses comunes de todos los países.
La República de Nicaragua como un Estado Revolucionario, Libre, Soberano e Independiente, que fundamenta sus relaciones internacionales en el respeto, amistad, complementariedad y solidaridad entre los Pueblos y la reciprocidad desde la Soberanía de los Estados, se adhiere a la “Iniciativa para la Gobernanza Global (IGG)”, propuesta por el Presidente de la Hermana República Popular China, Xi Jinping, con la seguridad de que continuaremos forjando caminos en beneficio de nuestros Pueblos y en defensa de nuestra Independencia, Soberanía, Autodeterminación, Seguridad y Paz para todos los Pueblos del Mundo.
Managua, 01 de Septiembre, 2025
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
—————————————
Versión en inglés
NICARAGUA JOINS THE GLOBAL GOVERNANCE INITIATIVE OF PRESIDENT XI JINPING
DECLARATION OF ACCESSION TO THE GLOBAL GOVERNANCE INITIATIVE (IGG)
On September 1st 2025, the President of the sister People’s Republic of China, Xi Jinping, in the framework of the Shanghai Cooperation Organization Plus Meeting, proposed the “Global Governance Initiative (GGI)” as a fundamental guideline to safeguard the purposes and principles of the UN Charter, aimed at promoting the construction of a more just and rational system of global governance, working together for the community of a shared future for humanity.
This Initiative is based on the Sovereign Equality of States, the International Rule of Law, Multilateralism, a People-centered approach and genuine actions aimed at strengthening cooperation, responding to the common challenges of humanity, reducing the North-South divide and better defending the common interests of all countries.
The Republic of Nicaragua as a Revolutionary, Free, Sovereign and Independent State, which bases its international relations on respect, friendship, complementarity and solidarity among Peoples as well as reciprocity based on the Sovereignty of States, adheres to the “Initiative for Global Governance (IGG)”, proposed by the President of the sister People’s Republic of China, Xi Jinping, with the assurance that we will continue to forge paths for the benefit of our Peoples and in defense of Independence, Sovereignty, Self-Determination, Security and Peace for all the Peoples of the World.
Managua, September 1st 2025.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
