Nacionales

Mensaje del Gobierno de Nicaragua al Presidente de la República Árabe de Egipto

Compartir

Domingo 27 de Febrero 2022/Consejo de Comunicación y Ciudadanía

Domingo, 27 de Febrero, 2022

Managua, Nicaragua

Su Excelencia

Abdelfatah Al-Sisi Presidente de la

República Árabe de Egipto

Cairo

Querido Hermano

Presidente, En el nombre de Dios, El Misericordioso y Compasivo.

En la ocasión especial de conmemorar el Centenario de la Declaración de la Independencia de Egipto, este próximo 28 de Febrero, nos enorgullece transmitir las más Fraternas y Calurosas Felicitaciones del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, para el Hermano Pueblo y Gobierno de la República Árabe de Egipto.

El Pueblo de Egipto, en ejercicio Pleno de su Derecho a la Libertad, Autodeterminación e Independencia, ha contribuido tanto al Progreso de la Humanidad, a través de las Ciencias, Matemáticas, Arquitectura, Ingeniería, Transporte, Medicina, Agricultura, Astronomía, Religión, Gastronomía y Cultura, constituyendo un importante legado para nuestro Mundo.

Querido Hermano,

Al recordar esta fecha histórica, que reconocelos sacrificios de su valiente Pueblo al romper con las cadenas de la opresión, permítanos reiterar nuestra invariable voluntad de continuar Fortaleciendo los Lazos de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Desde nuestra Nicaragua, Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno y Revolucionario.

Paz, Misericordia y Bendiciones de Dios sea con Usted y con su Noble Pueblo.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra      Rosario Murillo


Versión en inglés

Sunday, 27st February, 2022

Managua, Nicaragua

Excellency

Abdel Fattah Al-Sisi

President of the

Arab Republic of Egypt

Cairo 

Dear Brother President,

In the name of God, the Merciful and Compassionate.

On the special occasion of commemorating the Centennial of the Declaration of Independence of Egypt, this coming 28th February, we are proud to convey Warm and Fraternal Congratulations on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, to the Brotherly People and Government of the Arab Republic of Egypt.

The People of Egypt, in exercise of the Right to Freedom, Self-determination and Independence, has contributed so much to the Progress of Humanity, through Science, Mathematics, Architecture, Engineering, Transportation, Medicine, Agriculture, Astronomy, Religion, Gastronomy and Culture, establishing an important legacy for our World.

Dear Brother,

In remembering this historic date, which recognizes the sacrifices of your Brave People in breaking with the chains of oppression, allow us to reiterate our steadfast determinationto continue Strengthening the Bonds of Brotherhood, Solidarity and Cooperation that unite our Peoples and Governments.

From our Nicaragua, Blessed and Always Free, receive our Fraternal and Revolutionary Embrace.

Peace, Mercy and Blessings of God be with you and with your Noble People.

Daniel Ortega Saavedra      Rosario Murillo 

Compartir