¿Eres de los que dice “buen día” o prefieres “buenos días”? Aunque parezca un detalle sin importancia, la Real Academia Española (RAE) resuelve esta duda que es más común de lo que imaginas y la respuesta tiene una explicación que va más allá de la gramática.
La RAE asegura que ambas expresiones son correctas, pero “buenos días” continúa siendo la fórmula tradicional y la más utilizada en la mayor parte del mundo hispanohablante. El plural no hace referencia a varios días, sino que funciona como un recurso de cortesía para expresar un saludo más cálido y respetuoso.
Te Puede Interesar: Marmotas se vuelven “estrellas” de OnlyFans
Entonces, ¿por qué tantas personas dicen “buen día”? En países como Argentina, Uruguay y Chile es el saludo cotidiano, mientras que en España y México predomina “buenos días”. Además, el singular es el indicado cuando deseas una buena jornada, como en la frase: “¡Que tengas un buen día!”
Detrás de este saludo también hay historia. Se cree que “buenos días” proviene de antiguas expresiones como “Buenos días nos dé Dios”, una fórmula que con el tiempo conservó el plural. Así que, la próxima vez que saludes por la mañana, puedes usar cualquiera de las dos opciones… siempre que tengas en cuenta el contexto y la costumbre del lugar.
