Managua, 8 de Diciembre, 2025
Excelencia
Sra. Samia Suluhu Hassan
Presidenta de la
República Unida de Tanzania
Dodoma
Querida Hermana Presidenta,
Al conmemorarse el 64º Aniversario de la Independencia de la República Unida de Tanzania, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos expresar nuestras más cálidas Felicitaciones a Usted, a su Gobierno y al Hermano Pueblo de la República Unida de Tanzania.
En esta fecha histórica y memorable, evocamos con respeto y admiración la gesta del Líder Mwalimu Julius Nyerere y del Heroico Pueblo tanzano, cuya lucha por la Libertad y la Independencia marcó un hito en el despertar emancipador del Continente Africano.
Aquel 9 de Diciembre de 1961 iluminó el camino de muchos Pueblos del Sur global que, como el nuestro, hemos defendido siempre el Derecho irrenunciable a vivir libres de colonialismo, injerencias y dominación extranjera.
Aprovechamos este Aniversario para reiterar nuestro firme compromiso de continuar fortaleciendo los Lazos de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.
Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno y Revolucionario, así como el Cariño Solidario de todas las Familias Nicaragüenses para el Hermano Pueblo de Tanzania.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
————————————————————————————————————————————-
Managua, 8 December, 2025
Her Excellency
Mrs. Samia Suluhu Hassan
President of the
United Republic of Tanzania
Dodoma
Dear Sister President,
On the occasion of the 64th anniversary of the independence of the United Republic of Tanzania, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we wish to express our warmest congratulations to you, your government, and the brotherly people of the United Republic of Tanzania.
On this historic and memorable date, we recall with respect and admiration the achievements of Leader Mwalimu Julius Nyerere and the heroic Tanzanian people, whose struggle for freedom and independence marked a milestone in the emancipatory awakening of the African continent. That December 9, 1961, illuminated the path of many peoples of the global South who, like ours, have always defended the inalienable right to live free from colonialism, interference, and foreign domination.
We seize this anniversary to reiterate our firm commitment to continue strengthening the bonds of brotherhood, solidarity, and cooperation that unite our peoples and governments.
From our Nicaragua, forever blessed and forever free, we send our fraternal and revolutionary embrace, as well as the affectionate solidarity of all Nicaraguan families to the brotherly people of Tanzania.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
