Remitimos Mensaje del Presidente-Comandante Daniel, y compañera Rosario Murillo, a Su Majestad Carlos III, Rey de Inglaterra y el Reino Unido, al iniciar otra etapa en su Vida al servicio de su Pueblo.
Managua, 12 de Septiembre, 2022
Su Majestad
Carlos III
Rey de Inglaterra y el Reino Unido
Sus Manos
Majestad :
Desde Nicaragua Bendita y Siempre Libre, en primer lugar reconocemos estos días de gran duelo en su Familia y sus Pueblos, que despidencon renovado respeto y cariño a sus virtudes y cualidades, a Su Majestad la Reina Isabel II, Su Madre.Compartimos plenamente estos sentimientos que han unido a las Familias de esas Tierras alrededor del Legado de Inteligencia y Sensibilidadde Su Majestad la Reina.
Al iniciar Usted otra etapa en su Vida de Servicio a su Pueblo, queremos desearle mucha Salud, y sabiendo que cuenta Usted con la Confianza de las Familias del Reino Unido, hacemos votos por sus éxitos, y por lo que auguramos como unperíodo de contribución a la Paz en el Mundo, con aportes sustantivos y positivos para la solución de las dificultades y desafíos que la Familia Humana está enfrentando.
Van entonces todas nuestras Oraciones por el descanso de Su Majestad la Reina, Su Madre, y para que Dios confiera a Usted la Fuerza de la Razón y del Corazón para los retos de estos Tiempos.
Firmas
Daniel Ortega Rosario Murillo
VERSIÓN EN INGLÉS
Managua, 12TH September, 2022
Your Majesty
Charles III
King of England and the United Kingdom
His Hands
Your Majesty:
From Nicaragua, Blessed and Always Free, first of all we acknowledge these days of great mourning of your Family and Peoples, who bid farewell, with renewed respect and affection for her virtues and qualities, to Her Majesty Queen Elizabeth II, your Mother. We fully share these sentiments that have united the Families of those Lands around Her Majesty the Queen’s Legacy of Intelligence and Sensitivity.
As you begin another stage of your Life of Service to your People, we wish you Good Health; and as we know that you have the Trust of the Families of the United Kingdom, we wish you Success, for what we predict will be a period of contributions toward Peace in the World, with substantive and positive additions to the solution of the difficulties and challenges that the Human Family is facing.
Therefore, All of Our Prayers are for the eternal rest of Her Majesty the Queen, Your Mother; as well as for God to confer upon you, the Strength of Right and Heart, for the challenges of these Times.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
