Viernes, 22 de Julio, 2022
Managua, Nicaragua
Su Excelencia
Abdelfatah Al-Sisi
Presidente de la
República Árabe de Egipto
El Cairo
Querido Hermano,
En el nombre de Dios, El Misericordioso y Compasivo.
En la Ocasión Especial de Conmemorar el 70 Aniversario de la Revolución, este próximo 23 de Julio, fecha histórica que sienta las bases para la reivindicación de los Derechos Políticos y Sociales del Pueblo Egipcio, en armonía con su Identidad Árabe, Africana y Musulmana, fuente vital de Fortaleza, Creatividad y Determinación, nos enorgullece expresar nuestras Más Sinceras Felicitaciones a Usted y a Su Gobierno y al Hermano Pueblo de la República Árabe de Egipto.
Celebramos esa Gran Revolución que instauró los Principios de la Justicia, Igualdad e Independencia e inspiró la emancipación del Pueblo Egipcio, que renunció a las cadenas del colonialismo, para comenzar a caminar sobre Sendas de Vida Libre, Digna y Próspera.
Con alegría y fervor revolucionario, acompañamos al Hermano Pueblo de Egipto, al celebrar el Victorioso Mes de Julio, cuando nuestro Pueblo también celebra el 43 Aniversario de nuestra propio gloriosa Revolución.
En estas fechas históricas en las que recordamos el Liderazgo y la Valentía de nuestros Héroes y Mártires, reconocemos el Legado Perdurable del Héroe Revolucionario Gamal Abdel Nasser y tantos otros Hermanos y Hermanas que lucharon incansablemente a favor de la Justicia, la Paz y la Prosperidad.
Reciba nuestro Abrazo Fraterno, con el Cariño y Respeto del Pueblo Nicaragüense para el Hermano Pueblo de Egipto.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
——————————————————————————————————————————————————————–
Versión en Inglés
Friday, 22TH July, 2022
Managua, Nicaragua
Excellency
Abdel Fattah Al-Sisi
President of the
Arab Republic of Egypt
Cairo
Dear Brother,
In the name of God, the Merciful and Compassionate.
On the Special Occasion of Commemorating the 70TH Anniversary of the Revolution, this coming 23RD July, a historic date that lays the foundations for the vindication of the Political and Social Rights of the Egyptian People, in harmony with its Arab, African and Muslim Identity, sources of Strength, Creativity and Determination, we proudly express our Most Sincere Congratulations to You and Your Government and to the Brotherly People of the Arab Republic of Egypt.
We celebrate that Great Revolution that established the Principles of Justice, Equality and Independence and inspired the emancipation of the Egyptian People, who renounced the chains of colonialism, to begin to walk upon the paths of Free, Dignified and Prosperous Life.
With joy and revolutionary fervor, we accompany the Brotherly People of Egypt, as you celebrate the Victorious Month of July, when our People also celebrate the 43RD Anniversary of our own Glorious Revolution.
On these historic dates, when we remember the Leadership and Courage of our Heroes and Martyrs, we recognize the Enduring Legacy of the Revolutionary Hero Gamal Abdel Nasser and so many other Sisters and Brothers who fought tirelessly for Justice, Peace and Prosperity.
Receive our Fraternal Embrace, with the Affection and Respect of the Nicaraguan People for the Brotherly People of Egypt.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
